1
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
Her: To find a good husband

2
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
A real man from here, laïrou

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
I went all alone

4
00:00:14,000 --> 00:00:20,000
To my corn roast duty, laïrette

5
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
Him: I noticed you a lot

6
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
In Rivière-du-Loup

7
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
There was no brunette

8
00:00:27,000 --> 00:00:32,000
As cute, as elegant as you.

9
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
When the red ear will be out

10
00:00:35,000 --> 00:00:42,000
The one who loves you will kiss you.

11
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
Go quickly to the corn roast, roast

12
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
And you will find

13
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
A nice handsome husband who will love you

14
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
Now and forever.

15
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
To become a woman

16
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
Nice little Canadian girl

17
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
Oh! Just look around

18
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
And you will find

19
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
A nice guy

20
00:01:01,000 --> 00:01:08,000
From Canada, oh yes!

21
00:01:08,000 --> 00:01:11,000
Her: We piled in front of us

22
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
A lot of red corn, laïrou

23
00:01:13,000 --> 00:01:17,000
And we chat

24
00:01:17,000 --> 00:01:24,000
On the old spruce bench, laïrette

25
00:01:24,000 --> 00:01:28,000
Him: I loved you and kept hoping

26
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
I thought I would be

27
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
The happiest man on earth

28
00:01:31,000 --> 00:01:37,000
If you became my girlfriend.

29
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
When the red ear will be out

30
00:01:39,000 --> 00:01:46,000
The one who loves you will kiss you.

31
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
Go quickly to the corn roast, roast

32
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
And you will find

33
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
A nice handsome husband who will love you

34
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
Now and forever.

35
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
To become a woman

36
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
Nice little Canadian girl

37
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
Oh! Just look around

38
00:02:03,000 --> 00:02:06,000
And you will find

39
00:02:06,000 --> 00:02:07,000
A nice guy

40
00:02:07,000 --> 00:02:14,000
From Canada, oh yes!

41
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
Him: While looking everywhere

42
00:02:16,000 --> 00:02:21,000
I suddenly found, laïrou

43
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
An ear, my dear Annette

44
00:02:23,000 --> 00:02:30,000
Cherry red, laïrette

45
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
Her: You then stood up

46
00:02:32,000 --> 00:02:34,000
And kissed me on the head

47
00:02:34,000 --> 00:02:37,000
Showing in that moment to everyone

48
00:02:37,000 --> 00:02:42,000
The cute soft red ear.

49
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
When the red ear will be out

50
00:02:45,000 --> 00:02:51,000
The one who loves you will kiss you.

51
00:02:51,000 --> 00:02:55,000
Go quickly to the corn roast, roast

52
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
And you will find

53
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
A nice handsome husband who will love you

54
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
Now and forever.

55
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
To become a woman

56
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
Nice little Canadian girl

57
00:03:05,000 --> 00:03:08,000
Oh! Just look around

58
00:03:08,000 --> 00:03:11,000
And you will find

59
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
A nice guy

60
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
From Canada, oh yes!